28 janvier 2017

Station Eleven (Stacja Jedenaście) - Emily St. John Mandel

C'est parce que ce roman touche à l'essentiel en traitant de l'avenir de l'humanité et qu'il décrit si bien le monde d'avant et le monde d'après qu'il a été une de mes plus belles lectures. Je l'aurais peut-être perçu différemment, si je l'avais lu sous un palmier au bord d'une piscine mais au moment où la grippe saisonnière gagne du terrain, cette histoire ne m'a pas du tout paru surréaliste.

Pourtant, je n'ai pas été conquise dès le début. J'ai mis un peu de temps à m'intéresser à la "Symphonie", ce groupe d'artistes itinérant qui parcourt les environs du lac Michigan dans un monde ravagé par une pandémie, la grippe de Géorgie, particulièrement virulente. C'est d'abord grâce à son habile construction qui alterne le passé, avant l'apocalypse et la sombre réalité d'après, que ce roman m'a séduite. Puis, il y a ses personnages attachants qu'on croise tout en découvrant, dans un suspens très efficace, les liens qui les ont unis.

L'auteure a su rendre ce monde post apocalyptique si réaliste que je garderai longtemps ses images en mémoire; routes bloquées par des épaves des voitures abandonnées, villes vidées de ses habitants, aéroport provincial, devenu abri pour quelques dizaines de rescapés. Au début, ils espèrent encore retrouver leur vie antérieure mais au fil des jours, des semaines et des mois ils s'organisent et tentent juste de survivre. Émouvante, cette partie du roman m'a profondément touchée.

C'est une histoire à lire pour se rendre compte de la vulnérabilité de l'homme et de la société moderne mais aussi de sa force et de ses capacités à s'adapter dans des conditions extrêmes. A lire pour comprendre l'importance de l'art car "survivre ne suffit pas". A lire pour mieux apprécier et savourer toutes ces petites choses qui font partie de notre quotidien. Désormais, chaque morceau d'orange aura un goût meilleur et appuyer sur un interrupteur pour s'éclairer aura une portée différente. Une lecture inoubliable et un énorme coup de cœur.

J'ai partagé cette lecture avec Enna
Présentation de l'éditeur: Dans un monde où la civilisation s’est effondrée suite à une pandémie foudroyante, une troupe d’acteurs et de musiciens nomadise entre de petites communautés de survivants pour leur jouer du Shakespeare. Un répertoire qui en est venu à représenter l’espoir et l’humanité au milieu de la désolation.

Le roman événement de la rentrée littéraire, finaliste du National Book Award aux Etats-Unis, qui fera date dans l'histoire de la littérature d'anticipation.
Editions Payot & Rivages - traduit par Gerard DE CHERGE - 2016 - 480 pages
STACJA JEDENAŚCIE

Powieść ta spotkała się we Francji z bardzo dużym entuzjazmem i mimo że nie zaczytuję się w tego typu literaturze, z czystej ciekawości zdecydowałam się po nią sięgnąć. Tym razem był to strzał w dziesiątkę bo książka zrobiła na mnie niemałe wrażenie.

Umiejętnie skonstruowana historia z trzymającym w napięciu wątkiem sensacyjnym, przeplata współczesne nam czasy z przyszłością, dwadzieścia lat po wybuchu epidemii. Towarzysząc wędrownej trupie aktorskiej, wystawiającej sztuki Shakespeara, docieramy do niektórych, poznanych na początku, bohaterów i stopniowo poznajemy więzy, które w jakiś sposób ich ze sobą połączyły.

Autorce świetnie udało się stworzyć wizje postapokaliptycznego świata dotkniętego tajemniczą epidemią, która w bardzo krótkim czasie przyczyniła się do śmierci 99 % ludności. Wymarłe miasta, opuszczone wraki samochodów blokujące drogi, prowincjonalne lotnisko będące schronieniem dla nielicznych, którzy przeżyli, te obrazy na długo pozostaną w mojej pamięci.

Ta, pełna nostalgii, książka przypomina o kruchości ludzkiego życia i naszego zmodernizowanego społeczeństwa ale też o tkwiącej w człowieku sile, niezbędnej do przetrwania w ekstremalnych warunkach. Ta opowieść - przesłanie jest apologią sztuki, która, świecie zdominowanym walką o przetrwanie, nabiera zupełnie innych wymiarów. Jedna z najlepszych powieści, które do tej pory udało mi się przeczytać i którą wam gorąco polecam.
Opis Wydawnictwa Papierowy Księżyc: Wstrząsająca, niesamowicie przejmująca "Stacja Jedenaście" to powieść, której akcja toczy się w ponurych czasach po upadku cywilizacji i przedstawia niezwykłą historię hollywoodzkiego gwiazdora, jego niedoszłego ratownika oraz wędrującej grupy artystów, przemierzającej zniszczone tereny Wielkich Jezior i gotowej oddać wszystko w imię sztuki i człowieczeństwa [...]
Ta wzruszająca, melancholijna powieść, której akcja rozgrywa się na przestrzeni wielu lat, wyjątkowo realistycznie przedstawia życie przed i po epidemii. Arthur rozpoczyna i kończy kolejne związki, Jeevan patrzy, jak prezenterzy telewizyjni żegnają się z widzami, Kirsten wikła się w niebezpieczną sytuację z prorokiem, a my dostrzegamy te przedziwne sploty okoliczności, które ich ze sobą łączą. "Stacja Jedenaście" skupia się na relacjach, które dają nam siłę przetrwania, na znaczeniu sztuki w naszym życiu i na ulotnym pięknie otaczającego nas świata.
Wydawnictwo Papierowy Księżyc - 2015 - tłumaczenie: Magdalena Lewańczyk - 426 stron 

19 commentaires:

  1. L'un de mes coups de coeur de la rentrée de septembre. Quelle maîtrise dans la construction et quel talent narratif ! Ravie qu'il t'ait plu :-)

    RépondreSupprimer
  2. Quand je lis ton billet je me dis que j'aurais aussi dû parler de certaines choses : il y a tant à dire, il est d'une grande richesse et d'une grande maîtrise ce roman! Merci de ce partage de lecture!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, je suis d'accord, difficile de parler de tout.

      Supprimer
  3. Je viens de le finir et j'ai adoré.
    Gros coup de coeur alors que ce n'est pas mon genre de prédilection...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Pareil pour moi, je ne m'attendais pas du tout à ce que ce livre me touche autant. D'ailleurs, je pense que je vais me l'acheter en version polonaise pour le relire.

      Supprimer
  4. Coup de coeur aussi pour moi, mais pas tout de suite. J'ai beaucoup aimé le roman sur le moment, mais je l'ai encore apprécié davantage après, car, comme toi, il m'a laissé des images en tête et j'y ai beaucoup repensé ensuite. Cela a été une de mes meilleures lectures de 2016.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mon année a bien commencé avec ce coup de cœur, je pense que l'image qui m'a le plus marquée, c'est ce dernier avion qui a atterri dont personne n'est jamais sorti.

      Supprimer
  5. Décidément beaucoup de coups de coeur pour ce roman ! Je le lirai, c'est sûr...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'espère qu'à ton tour, tu seras séduite.

      Supprimer
  6. pour moi aussi c'est un coup de coeur!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Un roman que je ne suis pas prête d'oublier.

      Supprimer
  7. Malgré le côté post-apocalyptique, il me tente.

    RépondreSupprimer
  8. Très envie de le découvrir celui ci. Je l'ai demandé à la bibli, mais il est déjà emprunté, il faut que j'attende. Et tous les avis que je lis entre temps me donnent de plus en plus envie.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai dû le réserver et patienter un peu pour pouvoir l'emprunter.

      Supprimer
  9. Je n'en ai pas fait un coup de cœur parce que j'ai eu du mal à m'attacher aux personnages ; mais je l'ai lu avec plaisir, surtout la première partie.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je me rappelle ton avis, un peu plus réservé. Pour moi, aucun problème de ce côté-là, je les ai trouvés attachants, surtout dans les passages d'avant l'épidémie.

      Supprimer
  10. Quel livre ! Un gros coup de coeur pour moi aussi.

    RépondreSupprimer