Agata Christie - Słonie mają dobrą pamięć

Jest ich kilka w mojej biblioteczce, nieprzemijające kryminały Agaty Christie, które już nawet nie pamiętam kiedy i w jaki sposób znalazły się na moich półkach. Swojego czasu przeczytałam ich sporo i po wielu latach przyjemnie było na nowo zagłębić się w tę charakterystyczną  atmosferę.

"Słonie mają dobrą pamięć" to jedno z późniejszych śledztw bo książka została wydana w 1972 roku, na 4 lata przed śmiercią pisarki. Tym razem Herkules Poirot wspomagany przez Ariadnę Oliver, autorkę powieści detektywistycznych, próbuje rozwikłać sprawę do końca nie wyjaśnionego podwójnego samobójstwa sprzed lat. Sporo tu aluzji do tytułowej słoniowej pamięci, jest i mowa o perukach czy bliźniakach. Po nitce do kłębka, uruchamiając dawne kontakty i ciągnąc za język odpowiednie osoby, sprawa nie okazała się w efekcie trudna do rozwiązania dla pary detektywów. Jak zwykle bez przemocy i z humorem kolejny niezawodny kryminał Agaty Christie jest sympatycznym przerywnikiem między dwiema bardziej wymagającymi lekturami i na pewno od czasu do czasu zafunduję sobie jedną powieść z ogromnej kolekcji pisarki.

"Oboje znaleziono nad urwiskiem, zastrzelonych. Policja nie mogła stwierdzić, czy to żona zabiła męża a potem siebie, czy tez mąż zastrzelił najpierw żonę, a siebie potem. Zbadano kule i tak dalej, sama pani wie, ale sprawa okazała się bardzo trudna. Policja uważała, że bylo to podwójne samobójstwo."

 Wydawnictwo Dolnośląskie - 2000 - Tlumaczyla Agnieszka Bihl - 221 stron

Czytam zekranizowane książki     

na blogu Korci mnie czytanie

Czytam Literature Sprzed XXI wieku

na blogu  A Diabeł wciąż się śmieje

Une mémoire d'éléphant

J'ai quelques policiers d'Agatha Christie dans ma bibliothèque et je ne me rappelle même plus quand et comment ils ont atterri chez moi. J'en ai lu pas mal à une époque et c'est avec plaisir que je me suis replongée après plusieurs années dans l'univers si particulier de la romancière.

Il s'agit d'une des dernières enquêtes car le livre est sorti en 1972, quatre ans avant le décès de l'écrivaine. Cette fois-ci, Hercule Poirot, secondé par Ariadne Oliver, l'auteure de policiers, tente de résoudre une ancienne affaire d'un présumé double suicide. On y trouve plusieurs allusions à la fameuse mémoire d'éléphant, il y est question de perruques ou de jumeaux. De fil en aiguille en tirant les vers du nez des personnes concernées, l'affaire ne s'est pas avérée très compliquée à élucider pour notre couple de détectives.

Comme d'habitude sans violence et avec de l'humour un roman policier d'Agatha Christie est une valeur sûre pour passer un bon moment et une agréable parenthèse entre deux lectures, nécessitant un peu plus de concentration.

ANIMAL chez Enna