Ma PAL mise à jour - ogromny stosik

Un mélange de titres français et polonais soit 146 titres, un peu plus qu'au début de l'année écoulée. En 2017 j'ai réussi à sortir 24 livres de ma PAL, cette année je vais essayer de faire encore mieux sans pour autant me priver des sorties à la librairie ou à la médiathèque. Si vous aimez les lectures communes (j'en ai déjà prévu quelques-unes dans les mois qui viennent avec Jostein, Kathel et Sentinelle) n'hésitez pas à me le faire savoir.

Mój ogromny stosik liczący dokładnie 146 książek czyli mieszanka polskich i francuskich tytułów. Sama nie wiem jak to się stało, ze urósł do takich rozmiarów. Nie wiem czy uda mi się za rok zejść poniżej setki bo przecież nie pozbawię się przyjemności z pójścia do biblioteki czy księgarni. W każdym bądź razie będę się starać.

Olivier Adam - A l'abri de rien

Olivier Adam - Les lisières  - lecture commune avec Jostein le 29/03

Olivier Adam - Le cœur régulier

Vincent Almendros - Ma Chère Lise

Nathacha Appanah - En attendant demain

Elizabeth von Arnim - Avril enchanté (Zaczarowany kwiecień)

Margaret Atwood - Opowieść podręcznej (La servante écarlate)

Jo Baker - Une saison à Longbourn (Dworek Longbourn)

Muriel Barbery - L'élégance du hérisson (Elegancja jeża)

Joanna Bator - Ciemno, prawie noc 

Joanna Bator - Chmurdalia

Jeanne Benameur - Otages intimes

Jeanne Benameur - Profanes

Philippe Besson - En l'absence des hommes (Pod nieobecność mężczyzn)

Miguel Bonnefoy - Sucre noir

Adrien Bosc - Constellation

Nina Bouraoui - Beaux rivages

Joseph Boyden - Dans le grand cercle du monde

Jessie Burton - Muza (Les filles au lion)

Lise Charles - Comme Ulysse

Philippe Claudel - L'arbre du pays Toraja

Paulo Coelho - Adultère (Zdrada)

Anne Collongues - Ce qui nous sépare

Jackie Copleton - La voix des vagues

Jacek Dehnel  - Balzakiana

Grégoire Delacourt - Les quatre saisons de l'été

Grégoire Delacourt La liste de mes envies (Lista moich zachcianek)

Nicolas Delesalle - Un parfum d'herbe coupée

Luca Di Fulvio - Le gang des rêves

Thérèse Duquesnoy - L'Embaumeur

Jean Echenoz - Les grandes blondes 

Katarzyna Enerlich - Rzeka ludzi osobnych

Alice Ferney  - La conversation amoureuse

Elena Ferrante - Historia zaginionej dziewczynki (L'enfant perdue)

Gustave Flaubert - L'Éducation sentimentale (Szkoła uczuć)

David Foenkinos - Le mystère Henri Pick

Ken Follett - Le Scandale Modigliani (Skandal z Modiglianim)

Irène Frain - Secret de famille

Jérôme Garcin - Le voyant

Romain Gary (Emile Ajar) - La vie devant soi (Życie przed sobą)

Tess Gerritsen - Grawitacja (Chimère)

Peter Geye - L'homme de l'hiver  - lecture commune avec Kathel le 04/02

Elizabeth Gilbert - L'Empreinte de toute chose (Botanika duszy)

Guinevre Glasfurd - Les mots entre mes mains

Vivian Gornick - Attachement féroce

Graham Green - Le dixième homme (Dziesiąty człowiek)

John Green - Nos étoiles contraires (Gwiazd naszych wina)

Manuela Gretkowska - Światowidz

Magdalena Grzebałkowska - Beksińscy, portret podwójny

Jean-Michel Guenassia - La valse des arbres et du ciel - lecture commune avec Jostein le 26/04

Małgorzata Gutowska Adamczyk - Cukiernia pod Amorem - Zajezierscy

Kristin Hannah - Słowik (Le chant du rossignol)

Gail Honeyman - Eleaonor Oliphant va très bien (Eleanor Oliphant ma się całkiem dobrze)

Michel Houellebecq - La carte et le territoire (Mapa i terytorium)

Siri Hustvedt - Un été sans les hommes (Lato bez mężczyzn)

Angela Huth - Les filles de Hallows Farm

Arnaldur Indridason - La cité des jarres

John Irving - L'oeuvre de Dieu, la part du Diable (Regulamin tłoczni win)

Susan Isaacs - Kompromitacja (Positions compromettantes)

Grażyna Jagielska - Miłość z kamienia (L'amour de pierre)

Grażyna Jeromin-Gałuszka - Bardzo długie przebudzenie

Grażyna Jeromin-Gałuszka - Kobiety z czerwonych bagien

Grażyna Jeromin-Gałuszka - Długie lato w Magnolii

Jonas Jonasson - Stulatek, który wyskoczył przez okno i zniknął (Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire)

Małgorzata Kalicińska - Lilka

Anna Kamińska - Wanda

Laura Kasischke - Les revenants

Maylis de Kerangal - Réparer les vivants (Reperować żywych)

Douglas Kennedy  - Une relation dangereuse

Yasmina Khadra - La dernière nuit du Raïs

Yasmina Khadra - Ce que le jour doit à la nuit ( Co dzień zawdzięcza nocy)

Hubert Klimko - La maison de Róża (Dom Róży)

Justyna Kopińska - Polska odwraca oczy

Marek Krajewski - W otchłani mroku

Wojciech Kuczok - Gnój

Ewa Kujawska - Dom Małgorzaty

Camilla Lackberg - Pogromca lwów (Le dompteur de lions)

Sylvie Le Bihan - Qu'il emporte mon secret

Pierre Lemaitre - Koronkowa robota (Travail soigné)

Doris Lessing - Pamiętnik przetrwania (Mémoires d'une survivante)

Charlotte Link - Ostatni ślad (La dernière trace)

Jack London - Martin Eden

Henning Mankell - Un paradis trompeur (Wspomnienia brudnego anioła)

Tamara McKinley - Le chant des secrets

Francesca Melandri - Plus haut que la mer

J.A. Michener  - Pologne

Katarzyna Berenika Miszczuk - Szeptucha

Edward Kelsey Moor - Les suprêmes (Trio z Plainview)

Liane Moriarty - Le secret du mari

Kate Morton - L'enfant du lac (Dom nad jeziorem)

Kate Morton - Dom w Riverton (Les brumes de Riverton)

Xavier de Moulins - Charles Drapper

Jojo Moyes - Avant toi (Zanim się pojawiłeś)

Remigiusz Mróz - Zaginięcie

Hanni Munzer -  Miłość w czasach zagłady

Wiesław Myśliwski - Kamień na kamieniu

Irène Némirovsky - Le vin de solitude

Irène Némirovsky - Les Mouches d'automne

Gaëlle Nohant - La part des flammes

Maria Nurowska - Miłość rano, miłość wieczorem

Arto Paasilinna - La douce empoisonneuse

Piotr Paziński - Pension de famille (Pensjonat)

Iain Pears - L'affaire Raphaël 

Patrycja Pelica- Ritterowie

Arturo Perez Reverte - Szachownica flamandzka (Le tableau du Maître flamand)

Katja Petrowskaja - Peut-être Esther

Jerzy Pilch - Moje pierwsze samobójstwo

Evelyne Pisier, Caroline Laurent - Et soudain, la liberté

Katarzyna Puzyńska - Motylek

Dorit Rabinyan - Sous la même étoile (Żywopłot)

Léonor de Recondo - Rêves oubliés

Erich Maria Remarque - La nuit de Lisbonne (Noc w Lizbonie)

Thomas B. Reverdy - Les évaporés

Virginia Reeves - Un travail comme un autre

Pillip Roth - Exit le Fantôme (Duch wychodzi)

Jean Christophe Rufin - La Salamandre

Barbara Rybałtowska - Koło graniaste

Kristina Sabaliauskaite - Silva Rerum

Kazuki Sakuraba - Czerwone dziewczyny (La légende des Akakuchiba)

Jean-Luc Seigle - Je vous écris dans le noir

Isaak Bashevis Singer - Sztukmistrz z Lublina (Le magicien de Lublin)

Andrzej Stasiuk - Nie ma ekspresów przy żółtych drogach

Andrzej Stasiuk - Opowieści galicyjskie (Contes de Galicie)

John Steinbeck - Na wschód od Edenu (A l'est d'Eden)

Jon Kalman Stefansson - D'ailleurs les poissons n'ont pas de pieds

Durian Sukegawa - Les Délices de Tokyo

Magda Szabo - Abigaël (Tajemnica Abigael)

Chantal Thomas - L'échange des princesses

Olga Tokarczuk - Prawiek i inne czasy

Olga Tokarczuk - Księgi jakubowe

Olga Tokarczuk - Bieguni (Les Pérégrins) - lecture commune avec Sentinelle le 18/02

Valérie Tong Cuong - Pardonnable, impardonnable (Wypadek)

Karine Tuil - L'Insouciance

Karine Tuil - Six mois, six jours

Didier Van Cauwelaert - Corps étranger

Didier Van Cauwelaert - Un aller simple (Bilet w jedną stronę)

Krzysztof Varga - Allée de l'Indépendance (Aleja Niepodległości)

Mario Vargas Llosa - Ciotka Julia i skryba (La tante Julia et le scribouillard)

Angelique Villeneuve - Nuit de septembre

Herbjorg Wassmo - Cent ans (Stulecie)

Sarah Waters - Du bout des doigts (Złodziejka)

William Wilkie Collins - La dame en blanc (Dama w bieli)

Elżbieta Wojnarowska - Anemony

Alice Zeniter - Juste avant l'Oubli

Markus Zusak - La voleuse de livres (Złodziejka książek)

Stefan Zweig - La confusion des sentiments