3 octobre 2016

Wrzesień & Octobre

We wrześniu nie przeczytałam tyle ile bym chciała i znów było więcej książek po francusku niż po polsku.

En septembre je n'ai pas lu autant que j'aurais voulu faute de temps.

Bardzo mi się podobała pierwsza powieść pisarki irańskiego pochodzenia, która opisała dzieje swojej rodziny na tle wydarzeń w Iranie sprzed rewolucji i we współczesnej Francji, dokąd wyemigrowała wraz z rodziną, gdy miała 10 lat.

Un coup de coeur:

Négar Djavadi - Désorientale 


Bardzo przyjemnie mi się też czytało ostatnią powieść Tracy Chevalier, autorki Dziewczyny z perłą, Dziewczyny z muszlą czy Damy z jednorożcem.

J'ai beaucoup aimé:

Tracy Chevalier A l'orée du verger 


Podobała mi się ostatnia część o prokuratorze Szackim

J'ai aimé:

Zygmunt Miłoszewski Gniew (La rage) 


Sylvain Ricard & Isaac Wens - La mort dans l'âme


Podobała mi się ale...

J'ai aimé mais...

Nicole Krauss - L'histoire de l'amour (Historia miłości)


Małe rozczarowanie

Une petite déception:

Alice Ferney L'élégance des veuves 


Jestem w trakcie lektury Białej Riki Magdaleny Parys

Je suis en train de lire:


A w październiku zamierzam przeczytać

En octobre j'ai prévu de lire:





Jeśli starczy mi czasu

Si j'ai le temps:






8 commentaires:

  1. "L'Histoire de l'Amour" est mon livre préféré :)
    et j'ai beaucoup aimé "Dites aux loups que je suis chez moi"

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Justement, c'est après avoir lu ton avis très enthousiaste que j'ai eu envie de le lire.

      Supprimer
  2. Je lirai probablement ton coup de cœur, Désorientale de Négar Djavadi, ainsi que le dernier roman de Tracy Chevalier, qui me tente beaucoup. A propos de Négar Djavadi, elle était récemment l'invitée d'une émission littéraire belge. Si jamais cela t'intéresse, je te copie le lien ici : https://www.rtbf.be/auvio/detail_livres-a-domicile?id=2144280

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je l'ai vue aussi à la Grande Librairie et si tout va bien, j'irai la rencontrer dans une librairie près de chez moi le 01.12.

      Supprimer
  3. Gora Tajget mnie rozczarowala. Historia zapowiadala sie bardzo ciekawie, ale temat nie zostal nawet lizniety. Jesli masz inna ksiazke na podoredziu, to moim zdaniem szkoda na Gore czasu.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Wiem Kamila, pisalas juz, ale skoro kupilam, to przeczytam, tym bardziej, ze niewielka objetosciowo.

      Supprimer
    2. To fakt, ze szybko sie ja czyta, ale naprawde szkoda, ze temat potraktowany zupelnie po lebkach. Naprawde moglby to byc calkiem porzadny dokument, gdyby temat zostal duzo bardziej zglebiony.
      Ale wiesz co jest w niej pozytywnego? Dzieki temu, ze ksiazka, jest tak "uboga" to dokladnie ja pamietam, bo mnie zdenerwowala ;)

      Supprimer
    3. Cos w tym jest, ja tez ksiazki, ktore mnie zirytowaly, latwiej zapamietuje.

      Supprimer